プライバシーポリシー

※日本語はスクロールした下部に記載ございます。

Privacy Policy

 RISA wonders (hereinafter referred to as "the Company") operates the online store (hereinafter referred to as "this Website") with the utmost attention to privacy protection in accordance with the applicable laws and regulations. This policy regarding the use of this service (hereinafter referred to as "this Policy") is established and discloses on this Website as follows:

1) Definition of Personal Information

"Personal information" refers to information about a living individual that can identify a specific individual by name, date of birth, address, telephone number, contact information, or other descriptions contained in such information, as well as data on appearance, fingerprints, voiceprints, and health insurance card insurer numbers that can identify a specific individual from the information alone (personal identification information) as defined by the Personal Information Protection Law.

2) Scope of Application of this Policy

This Policy applies to corporations, organizations, unions, or individuals (hereinafter referred to as "customers") who use this Website.

3) Purpose of Use of Personal Information

The personal information collected by the Company will be used only to the extent necessary for the following purposes:

  1. To provide services to customers by the Company
  2. For customers to use the services provided by the Company
  3. To send direct mail (including postal mail and email) to customers to provide information about the Company's products, events, and for other promotion purposes.
  4. To respond to inquiries from customers to the Company

If a request is made by the customer, the Company will confirm the identity of the customer and confirm, change, delete, or suspend the use of the customer's personal information.

4) Acquisition of Personal Information

When the Company acquires personal information, it will notify the customer in advance of the items to be acquired(including by disclosure through this policy)  and acquire only the minimum necessary personal information to achieve the purpose of collection. In addition, the Company will obtain personal information by lawful and fair means and will not obtain it by any fraudulent means contrary to the customer's will.

5) Provision to Third Parties

The Company will not disclose or provide any personal information acquired from customers to any third party. However, in the following cases, the Company may disclose or provide information within the necessary minimum scope:

  1. In case that the customer has given consent for the information disclosure.
  2. When the Company needs to disclose information to its business outsourcing partners in order to provide services to the customer.
  3. When there is a request based on laws and regulations from public institutions such as the judiciary or the police.
  4. When the Company deems it necessary to protect the life, body, property of people, or the rights of the customer or the Company.
  5. When based on laws or regulations, including ordinances. 

6) Management of Personal Information

We implement appropriate security measures to prevent the leakage, alteration, or destruction of personal information collected from customers and strive for continuous improvement in ensuring its safety. Please note that we cannot be held responsible for any loss, destruction, alteration, or leakage of personal information that occurs due to customer's voluntary disclosure of personal information, input errors, or the unauthorized use of passwords under the customer's control.

7) Analysis of Access Logs

For the purpose of service improvement, we conduct analysis of access logs. Access logs are automatically collected when each page is viewed. This information is not used for any purpose other than the intended one. For details on how data is collected and processed, as well as the terms of use and privacy policies of relevant companies, please refer to the following websites:

■ Google Analytics

Use of information collected from websites or apps using Google's services: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/

Terms of Service for Google Analytics: https://www.google.com/analytics/terms/us.html

Privacy Policy of Google: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

8) Other

We will continue to strive for comprehensive protection of personal information and may revise the above policies as necessary, consideringpractical developments. Unless otherwise specified by the Company, any changes to this policy will take effect from the point posted on this website.

9) Contact Information for Personal Information Inquiries: https://risawonders.com/pages/contact

 

———-

【日本語】

プライバシーポリシー

 RISA wonders（以下、「当社」という。）は、オンラインストア（以下、「本ウェブサイト」という。）を運営するに当たり、関係法令等を遵守して、プライバシー保護に最大限の注意を払います。本サービスの利用に関するプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」という。）を以下のとおり定め、本ウェブサイトにおいて公表いたします。

 1) 個人情報の定義について

 「個人情報」とは、個人情報保護法にいう「個人情報」を指すものとし、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日、住所、電話番号、連絡先その他の記述等により特定の個人を識別できる情報及び容貌、指紋、声紋にかかるデータ、及び健康保険証の保険者番号などの当該情報単体から特定の個人を識別できる情報（個人識別情報）を指します。

 2) 本ポリシーの適用範囲

 本ポリシーは、法人、団体、組合、または個人のお客さま（以下、「お客様」という。）が本ウェブサイトを利用するときに適用されます。

 3) 個人情報の利用目的について

当社が収集する個人情報は、下記の目的のための必要な範囲に限り、使用させていただきます。

  1. 当社がお客様にサービス提供をすること
  2. お客様が当社サービスを利用すること
  3. お客様に当社の商品・イベント等を案内するダイレクトメール（郵便・Eメールを含む）を送付すること、その他当社のマーケティングのために利用すること
  4. お客様から当社へのお問い合わせに対応すること

なお、お客様からの申し出があった場合、ご本人様であることを確認の上、お客様の個人情報の確認・変更、削除、利用停止をいたします。

4) 個人情報の取得について

 当社が個人情報を取得する際には、取得項目を事前に通知し（本ポリシーによる公表を含みます。）、取得の目的を達成するために必要な限度を超えない、必要最小限の個人情報を取得いたします。また個人情報の入手は適法かつ公正な手段によって行い、 ご本人の意思に反する不正な方法による入手はいたしません。

5) 第三者への提供について

当社がお客様より取得した個人情報につきましては、如何なる第三者へも開示・提供することはありません。ただし下記の条件にあてはまる場合は、必要最小限の範囲で情報の開示・提供をする場合があります。

  • 第三者への情報提供について、お客様の同意があった場合。
  • 当社がお客様にサービスを提供するために、当社の業務委託先に対して情報開示が必要な場合。
  • 司法機関や警察等の公共機関による法令に基づいた要請があった場合。
  • 人の生命や身体、財産の保護のため、また、お客様または当社の権利保護のため、当社が必要であると判断した場合。
  • その他法令に基づく場合

6) 個人情報の管理について

 当社では、お客様から収集させていただいた個人情報の外部への流出や改ざんや毀損を防ぐため、適切な安全管理を行い、また継続的に改善に努めてまいります。なお、お客様自ら個人情報を公開した場合や、お客様の入力間違い、お客様の管理しているパスワードの使用を原因として個人情報が漏れた場合など、当社の責任外での個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏洩などに関しましては、当社では責任を負いかねますのでご注意ください。

7) アクセスログの解析について

当社では、サービス向上のため、アクセスログ解析を行っております。アクセスログ解析においては、各ページ閲覧時に自動的に収集いたします。これらの情報は本目的以外に使用されることはありません。データが収集・処理される仕組み、各社の利用規約及びプライバシーポリシーについては以下のサイトをご覧ください。

 ■Google Analytics

Googleのサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報のGoogleによる使用：https://www.google.com/intl/ja/policies/privacy/partners/

Google Analyticsの利用規約：https://www.google.com/analytics/terms/jp.html

Google社のプライバシーポリシー：https://www.google.com/intl/ja/policies/privacy/

8) その他

当社では今後も個人情報保護に万全を期すべく、以上の方針を実務の動向を踏まえつつ、適宜改定してまいります。なお本ポリシー変更の場合は、当社が別途定める場合を除き、本ウェブサイトに掲載した時から効力を生じるものとします。

9)個人情報に関するお問い合わせ先：https://risawonders.com/pages/contact